Rechtlicher Hinweis

In Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden die Eigentümer und Betreiber dieser Website im Folgenden genannt.
 Manuel Aragón Baizán, S.L. mit C.I.F.: B11018579 und eingetragen im Handelsregister Cádiz in Band 195, Buch 95, Folio 90, Eintrag 1 mit Blatt CA-XXXXX. mit Sitz in der Calle Olivo nº 1, - C.P. 11130 Chiclana de la Frontera - Cádiz (Spanien) und mit Telefonnummern und Kontakt-E-Mail: 956 40 07 56 bzw. Administración@bodegamanuelaragon.com


ALLGEMEINE ZUGANGS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN


Manuel Aragón Baizán, S.L. heißt Sie willkommen und lädt Sie ein, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen dieser Website (im Folgenden die "Allgemeinen Nutzungsbedingungen") sorgfältig zu lesen, die die Bedingungen beschreiben, die für Ihre Navigation durch sie gelten, gemäß den Bestimmungen in die geltenden spanischen Vorschriften. Da Manuel Aragón Baizán, S.L. diese Nutzungsbedingungen in Zukunft ändern könnten, empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig zu besuchen, um sich über die vorgenommenen Änderungen zu informieren.
Mit dem Ziel, dass die Nutzung der Website den Kriterien der Transparenz, Klarheit und Einfachheit entspricht, hat Manuel Aragón Baizán, S.L. informiert den Benutzer darüber, dass Vorschläge, Fragen oder Anfragen zu den Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen durch Kontaktaufnahme mit Manuel Aragón Baizán, S.L. Über die Telefonnummern 956 40 07 56 oder die E-Mail-Adresse: Administración@bodegamanuelaragon.com

1. OBJEKT

Manuel Aragón Baizán, S.L. stellt die auf der Website verfügbaren Inhalte und Dienste vorbehaltlich dieser Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen sowie der Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "Datenschutzrichtlinie") bereit. Der Zugriff auf diese Website oder ihre Nutzung in irgendeiner Weise verleiht ihr die Qualifikation "Benutzer" und impliziert die vorbehaltlose Annahme jeder einzelnen dieser Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen, die Manuel Aragón Baizán, S.L. das Recht, diese jederzeit zu ändern. Folglich liegt es in der Verantwortung aller Benutzer, die geltenden Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen bei jedem Zugriff auf diese Website sorgfältig zu lesen Webseite.
Ebenso werden Sie darauf hingewiesen, dass gelegentlich besondere Bedingungen für die Nutzung bestimmter Inhalte und / oder Dienste auf der Website festgelegt werden können. Die Nutzung dieser Inhalte oder Dienste setzt die Annahme der darin angegebenen besonderen Bedingungen voraus.

2. DIENSTLEISTUNGEN

Über die Website kann Manuel Aragón Baizán, S.L. bietet Benutzern die Möglichkeit, auf alle von uns angebotenen Informationen über unsere Dienstleistungen, den Standort / Standort sowie einen Kontaktbereich zur Lösung von Fragen oder Anliegen zuzugreifen, und unseren virtuellen Shop, in dem Sie unsere Produkte, deren Eigenschaften, Spezifikationen und Preise sehen können , etc. (im Folgenden die "Dienste").

3. DATENSCHUTZ UND DATENVERARBEITUNG

Wenn die Bereitstellung personenbezogener Daten für den Zugriff auf bestimmte Inhalte oder Dienste erforderlich ist, garantieren die Benutzer deren Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Authentizität und Gültigkeit. Manuel Aragón Baizán, S.L. wird diese Daten entsprechend ihrer Art oder ihrem Zweck gemäß den im Abschnitt über die Datenschutzrichtlinie angegebenen Bedingungen automatisch verarbeiten

4. INDUSTRIELLES UND GEISTIGES EIGENTUM

Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass alle auf der Website gezeigten Inhalte und insbesondere Designs, Texte, Bilder, Logos, Symbole, Schaltflächen, Software, Handelsnamen, Marken oder andere Zeichen, die für den industriellen Gebrauch und / oder für den Handel geeignet sind, unterliegen Rechte an geistigem Eigentum und alle Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen, alle gewerblichen und geistigen Eigentumsrechte an den Inhalten und / oder anderen auf der Seite eingefügten Elementen, die ausschließliches Eigentum von Manuel Aragón Baizán , SL . sind und / oder Dritte, die das ausschließliche Recht haben, sie im wirtschaftlichen Verkehr zu verwenden. Daher verpflichtet sich der Benutzer, diese Inhalte nicht zu reproduzieren, zu kopieren, zu verteilen, zur Verfügung zu stellen oder auf andere Weise öffentlich zu kommunizieren, umzuwandeln oder zu modifizieren, wodurch Manuel Aragón Baizán, SL von jeglichen Ansprüchen aus der Verletzung dieser Verpflichtungen freigestellt wird. In keinem Fall bedeutet der Zugriff auf die Website irgendeine Art von Verzicht, Übertragung, Lizenz oder vollständige oder teilweise Abtretung dieser Rechte, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website verleihen den Benutzern kein anderes Recht zur Nutzung, Änderung, Verwertung, Vervielfältigung, Verbreitung oder öffentlichen Kommunikation der Website und / oder ihrer Inhalte als die hierin ausdrücklich vorgesehenen. Jede andere Nutzung oder Verwertung jeglicher Rechte bedarf der ausdrücklichen vorherigen und ausdrücklichen Genehmigung von Manuel Aragón Baizán, S.L. oder der Drittinhaber der betroffenen Rechte.

Die Inhalte, Texte, Fotografien, Designs, Logos, Bilder, Computerprogramme, Quellcodes und im Allgemeinen jede vorhandene geistige Schöpfung auf dieser Site sowie die Site selbst als Ganzes als multimediales künstlerisches Werk sind geschützt als Urheberrechte nach den Gesetzen über geistiges Eigentum. Manuel Aragón Baizán, S.L. ist der Eigentümer der Elemente, aus denen das grafische Design der Website, der Menüs, Navigationsschaltflächen, des HTML-Codes, der Texte, Bilder, Texturen, Grafiken und anderer Inhalte der Website besteht, oder hat in jedem Fall die entsprechenden Genehmigung für die Verwendung dieser Elemente. Der auf der Website bereitgestellte Inhalt darf weder ganz noch teilweise reproduziert, noch übertragen oder von einem Informationsabrufsystem in irgendeiner Form oder auf einem beliebigen Medium aufgezeichnet werden, es sei denn, die oben genannte juristische Person hat zuvor eine schriftliche Genehmigung eingeholt.

Ebenso ist es untersagt, das „Urheberrecht“ sowie die technischen Schutzvorrichtungen oder jegliche Informationsmechanismen, die die Inhalte enthalten können, zu unterdrücken, zu umgehen und/oder zu manipulieren. Der Benutzer dieser Website verpflichtet sich, die dargelegten Rechte zu respektieren und alle Handlungen zu vermeiden, die ihm schaden könnten, und behält sich in jedem Fall vor, Manuel Aragón Baizán, S.L. die Ausübung aller Mittel oder rechtlichen Schritte, die ihr zur Verteidigung ihrer legitimen Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum entsprechen.

5.PFLICHTEN UND VERANTWORTUNG DES NUTZERS DER WEBSITE

Der Benutzer stimmt zu:
a) Die Website sowie die Inhalte und Dienste angemessen und rechtmäßig nutzen, in Übereinstimmung mit:
(i) jederzeit die geltenden Rechtsvorschriften;
(ii) die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website;
(iii) allgemein anerkannte Moral und gute Sitten und
(iv) öffentliche Ordnung.
b) Proveerse de todos los medios y requerimientos técnicos que se precisen para acceder al Sitio Web.

c) Geben Sie wahrheitsgetreue Informationen, indem Sie die auf der Website enthaltenen Formulare mit ihren personenbezogenen Daten ausfüllen und sie jederzeit auf dem neuesten Stand halten, damit sie jederzeit der tatsächlichen Situation des Benutzers entsprechen. Der Benutzer ist allein verantwortlich für alle falschen oder ungenauen Angaben und für Schäden, die Manuel Aragón Baizán, S.L. oder an Dritte für die von ihnen bereitgestellten Informationen.

Unbeschadet der Bestimmungen des vorherigen Abschnitts muss der Benutzer auch Folgendes unterlassen:
a) Die unbefugte oder betrügerische Nutzung der Website und / oder der Inhalte für illegale Zwecke oder Wirkungen, die in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen verboten sind, die Rechte und Interessen Dritter verletzen oder in irgendeiner Weise beschädigen, deaktivieren, überlasten können , die normale Nutzung von Diensten oder Dokumenten, Dateien und allen Arten von Inhalten, die auf einem Computer gespeichert sind, zu verschlechtern oder zu verhindern.
b) Zugriff auf eingeschränkte Ressourcen oder Bereiche der Website oder der Versuch, darauf zuzugreifen, ohne die für einen solchen Zugriff erforderlichen Bedingungen einzuhalten.
c) Schäden an den physischen oder logischen Systemen der Website, ihrer Lieferanten oder Dritter verursachen.
d) Einschleusen oder Verbreiten von Computerviren oder anderen physischen oder logischen Systemen, die geeignet sind, die physischen oder logischen Systeme von Manuel Aragón Baizán, S.L. zu beschädigen. von seinen Lieferanten oder Dritten.

e) Der Versuch, auf die Daten von Manuel Aragón Baizán, S.L. zuzugreifen, sie zu verwenden und / oder zu manipulieren. Drittanbieter und andere Benutzer.

f) Reproduzieren oder kopieren, verteilen, öffentlich zugänglich machen durch jede Form der öffentlichen Kommunikation, umwandeln oder ändern der Inhalte, es sei denn, Sie haben die Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte oder dies ist gesetzlich zulässig.
g) Löschen, Verbergen oder Manipulieren der Hinweise zu geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechten und anderen identifizierenden Daten der Rechte von Manuel Aragón Baizán, S.L. oder in den Inhalt eingebundene Dritte sowie die technischen Schutzvorrichtungen oder etwaige Informationsmechanismen, die in den Inhalt eingefügt werden.

h) sich die Inhalte mit anderen Mitteln oder Verfahren zu beschaffen und zu erlangen, als ihnen je nach Fall zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt oder auf den Webseiten, auf denen die Inhalte zu finden sind, oder im Allgemeinen ausdrücklich angegeben sind , von denen, die gewöhnlich im Internet verwendet werden, da sie kein Risiko einer Beschädigung oder Deaktivierung der Website und / oder der Inhalte darstellen.
i) Insbesondere und lediglich indikativ und nicht abschließend verpflichtet sich der Nutzer, keine Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und / oder Bilddateien, Fotografien, Aufzeichnungen, Software zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen und im Allgemeinen jede Art von Material, das:
(i) in irgendeiner Weise gegen die verfassungsmäßig, in internationalen Verträgen und im Rest der geltenden Gesetzgebung anerkannten Grundrechte und öffentlichen Freiheiten verstößt, diese herabsetzt oder verletzt.
(ii) kriminelle, herabwürdigende, diffamierende, gewalttätige Handlungen herbeizuführen, anzustiften oder zu fördern oder im Allgemeinen gegen das Gesetz, die Moral, die allgemein anerkannten guten Sitten oder die öffentliche Ordnung zu verstoßen.
(iii) diskriminierende Handlungen, Einstellungen oder Gedanken aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Weltanschauung, Alter oder Zustand herbeizuführen, anzustiften oder zu fördern.
(iv) Produkte, Elemente, Nachrichten und/oder Dienstleistungen, die kriminell, gewalttätig, beleidigend, schädlich, erniedrigend oder im Allgemeinen gegen das Gesetz, die Moral und die allgemein anerkannten guten Sitten oder die Öffentlichkeit verstoßen, einbezieht, zur Verfügung stellt oder den Zugriff darauf ermöglicht bestellen.
(v) einen inakzeptablen Angst- oder Angstzustand herbeiführen oder herbeiführen können.
(vi) Veranlassen oder anstiften, sich auf gefährliche, riskante oder schädliche Praktiken für die Gesundheit und das seelische Gleichgewicht einzulassen.
(vii) Es ist durch die Gesetzgebung zum geistigen oder gewerblichen Schutz von Manuel Aragón Baizán, S.L. geschützt. oder an Dritte, ohne dass der bestimmungsgemäße Gebrauch genehmigt wurde.
(viii) widerspricht der Ehre, der persönlichen und familiären Privatsphäre oder dem eigenen Image der Menschen.
(ix) jede Art von Werbung darstellen.
(x) Fügen Sie alle Arten von Viren oder Programmen ein, die das normale Funktionieren der Website verhindern.
Wenn Sie für den Zugriff auf einige Dienste und / oder Inhalte der Website ein Passwort erhalten, sind Sie verpflichtet, dieses sorgfältig zu verwenden und es jederzeit geheim zu halten. Folglich ist es für seine angemessene Verwahrung und Vertraulichkeit verantwortlich und verpflichtet sich, es weder vorübergehend oder dauerhaft an Dritte zu übertragen noch den Zugriff auf die oben genannten Dienste und / oder Inhalte durch Außenstehende zu gestatten. Ebenso ist er verpflichtet, Manuel Aragón Baizán, S.L. jede Tatsache, die eine missbräuchliche Verwendung Ihres Passworts beinhalten kann, wie beispielsweise sein Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff, um mit seiner sofortigen Löschung fortzufahren. Folglich kann Manuel Aragón Baizán, S.L. Sie sind von jeglicher Haftung befreit, die sich aus der unsachgemäßen Verwendung Ihres Passworts ergeben kann, da Sie für jede illegale Nutzung der Inhalte und / oder Dienste der Website durch unrechtmäßige Dritte verantwortlich sind.
Wenn Sie fahrlässig oder vorsätzlich eine der in diesen Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen festgelegten Pflichten verletzen, haften Sie für alle Schäden, die Manuel Aragón Baizán, S.L. aus dieser Verletzung entstehen können.

6. VERANTWORTUNG

Manuel Aragón Baizán, S.L. garantiert weder den kontinuierlichen Zugang noch die korrekte Anzeige, das Herunterladen oder die Nützlichkeit der Elemente und Informationen, die auf der Seite https://www.bodegamanuelaragon.com enthalten sind. die durch Faktoren oder Umstände außerhalb Ihrer Kontrolle behindert, behindert oder unterbrochen werden können.
Manuel Aragón Baizán, S.L. Sie ist nicht verantwortlich für die Entscheidungen, die aufgrund des Zugriffs auf die angebotenen Inhalte oder Informationen getroffen werden können.

Manuel Aragón Baizán, S.L. kann den Dienst unterbrechen oder die Beziehung mit dem Benutzer sofort beenden, wenn er feststellt, dass eine Nutzung seiner Website oder eines der darin angebotenen Dienste gegen diese Allgemeinen Zugangs- und Nutzungsbedingungen verstößt. Manuel Aragón Baizán, S.L. Sie ist nicht verantwortlich für Schäden, Verluste, Verluste, Ansprüche oder Ausgaben, die sich aus der Nutzung der Website ergeben. Für die schnellstmögliche Beseitigung von Inhalten, die solche Schäden verursachen können, ist sie nur nach Benachrichtigung verantwortlich. Insbesondere haftet sie nicht für Schäden, die unter anderem entstehen können aus:

(i) Störungen, Unterbrechungen, Ausfälle, Auslassungen, Telefonausfälle, Verzögerungen, Blockaden oder Unterbrechungen des Betriebs des elektronischen Systems, die durch Mängel, Überlastungen und Fehler in den Telekommunikationsleitungen und -netzen oder durch andere Ursachen außerhalb der Kontrolle von Manuel Aragon Baizán, SL
(ii) unrechtmäßige Eingriffe durch die Verwendung von Schadprogrammen jeglicher Art und durch jegliche Kommunikationsmittel, wie etwa Computerviren oder andere.
(iii) unsachgemäßer oder unangemessener Missbrauch der Website.
(iv) Sicherheits- oder Navigationsfehler, die durch eine Fehlfunktion des Browsers oder durch die Verwendung veralteter Versionen davon verursacht werden. Die Administratoren der Bodega Manuel Aragón behalten sich das Recht vor, alle auf der Website enthaltenen Inhalte oder Informationen ganz oder teilweise zurückzuziehen.

Manuel Aragón Baizán, S.L. schließt jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die auf den Missbrauch frei verfügbarer Dienste und die Nutzung durch Website-Benutzer zurückzuführen sind. Ebenso Manuel Aragón Baizán, S.L. Von jeglicher Verantwortung für die Inhalte und Informationen befreit, die aufgrund der Datenerhebungsformulare erhalten werden können, und zwar nur für die Erbringung der Dienste bei Fragen und Zweifeln. Andererseits kann der Nutzer im Falle von Schäden aufgrund einer unerlaubten oder falschen Nutzung der genannten Dienste von der Bodega Manuel Aragón für den verursachten Schaden geltend gemacht werden.

Sie verteidigen, entschädigen und erhalten Manuel Aragón Baizán, S.L. frei von Schäden, die sich aus Ansprüchen, Handlungen oder Forderungen Dritter infolge Ihres Zugriffs oder Ihrer Nutzung der Website ergeben. Ebenso erklären Sie sich damit einverstanden, Manuel Aragón Baizán, S.L. gegen Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung von „Robotern“, „Spidern“, „Crawlern“ oder ähnlichen Werkzeugen ergeben, die zum Sammeln oder Extrahieren von Daten verwendet werden, oder durch andere Handlungen Ihrerseits, die eine unangemessene Belastung für den Betrieb der Website darstellen.

7. HYPERLINKS

Der Benutzer verpflichtet sich, die Website https://www.bodegamanuelaragon.com sowie ihren Inhalt in keiner Weise zu reproduzieren, auch nicht über einen Hyperlink oder Hyperlink, es sei denn, dies wurde ausdrücklich schriftlich von Manuel Aragón Baizán, SL . genehmigt Die Website von Manuel Aragón Baizán, S.L. enthält Links zu anderen Websites, die von Dritten verwaltet werden, um den Zugang des Benutzers zu den Informationen von zusammenarbeitenden und / oder fördernden Unternehmen zu erleichtern. Dementsprechend hat Manuel Aragón Baizán, S.L. Sie ist weder für den Inhalt dieser Websites verantwortlich noch ist sie als Garantiegeber oder / oder Anbieter der Dienste und / oder Informationen, die über Links Dritter angeboten werden können, verantwortlich.

Dem Nutzer wird ein beschränktes, widerrufliches und nicht ausschließliches Recht eingeräumt, Links zur Hauptseite der Website ausschließlich für den privaten und nicht kommerziellen Gebrauch zu erstellen. Websites, die einen Link zu unserer Website enthalten
(i) darf nicht implizieren, dass Manuel Aragón Baizán, S.L. empfiehlt diese Website oder deren Dienstleistungen oder Produkte;
(ii) dürfen ihre Beziehung zu Manuel Aragón Baizán, S.L. nicht verfälschen. noch bestätigen, dass Manuel Aragón Baizán, S.L. einen solchen Link autorisiert hat, noch Marken, Namen, Handelsnamen, Logos oder andere Unterscheidungsmerkmale von Manuel Aragón Baizán, S.L.
(iii) dürfen keine Inhalte enthalten, die als geschmacklos, obszön, beleidigend, kontrovers angesehen werden können, die zu Gewalt oder Diskriminierung aufgrund von Geschlecht, Rasse oder Religion aufstacheln, gegen die öffentliche Ordnung verstoßen oder illegal sind;
(iv) darf zu keiner anderen Seite der Website als der Hauptseite verlinken;
(v) muss auf die Adresse der Website selbst verweisen, ohne es der Website, die den Link herstellt, zu erlauben, die Website als Teil ihrer Website oder in einem ihrer "Frames" zu reproduzieren oder einen "Browser" auf einer der Seiten von . zu erstellen Die Webseite. Manuel Aragón Baizán, S.L. Sie können jederzeit verlangen, einen Link zur Website zu entfernen, wonach Sie unverzüglich mit der Entfernung fortfahren müssen. Manuel Aragón Baizán, S.L. kann die Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen anderer Websites, die Links zur Website eingerichtet haben, nicht kontrollieren. Folglich hat Manuel Aragón Baizán, S.L. übernimmt keinerlei Verantwortung für Aspekte im Zusammenhang mit solchen Websites.

8. DATENSCHUTZ

Um einige der Dienste nutzen zu können, müssen die Benutzer zuvor bestimmte personenbezogene Daten angeben. Dafür hat Manuel Aragón Baizán, S.L. verarbeitet personenbezogene Daten automatisch in Übereinstimmung mit dem Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Entwicklung RD 1720/2007. Zu diesem Zweck kann der Benutzer auf die Richtlinien zum Umgang mit personenbezogenen Daten sowie auf die Festlegung der zuvor festgelegten Zwecke zugreifen, die in den in der von der Website bereitgestellten Datenschutzrichtlinie festgelegten Bedingungen vorgesehen sind.

9. DAUER UND KÜNDIGUNG

Die Erbringung des Dienstes dieser Website und der anderen Dienste hat grundsätzlich eine unbestimmte Dauer. Manuel Aragón Baizán, S.L. kann jeden der Portaldienste beenden oder aussetzen. Manuel Aragón Baizán, S.L. wird die Beendigung oder Aussetzung der Erbringung der bestimmten Leistung bekannt geben.

10. ERKLÄRUNGEN UND GARANTIEN

Im Allgemeinen dienen die auf der Website angebotenen Inhalte und Dienste nur zu Informationszwecken. Folglich bietet Manuel Aragón Baizán, S.L. gibt keine Garantien oder Erklärungen in Bezug auf die auf der Website angebotenen Inhalte und Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Garantien für Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit, Wahrhaftigkeit, Genauigkeit oder Marktfähigkeit, es sei denn, dies ist gesetzlich nicht möglich solche Zusicherungen und Gewährleistungen sind ausgeschlossen.

11. ÜBERWÄLTIGENDE KRAFT

Manuel Aragón Baizán, S.L. Sie haftet nicht in allen Fällen für den Fall der Leistungsunfähigkeit, wenn diese auf längere Unterbrechungen der Stromversorgung, Telekommunikationsleitungen, soziale Konflikte, Streiks, Aufstände, Explosionen, Überschwemmungen, Handlungen und Unterlassungen der Regierung zurückzuführen ist, und im Allgemeinen alle Fälle höherer Gewalt oder zufälliger Ereignisse.

12. Streitbeilegung. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie die Nutzung der Website unterliegen der spanischen Gesetzgebung. Jede Kontroverse wird vor den Gerichten von Cádiz beigelegt.
Für den Fall, dass sich eine Bestimmung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen aufgrund der geltenden Gesetzgebung oder als Folge eines gerichtlichen oder behördlichen Beschlusses als nicht durchsetzbar oder nichtig herausstellt, macht diese Nichtdurchsetzbarkeit oder Nichtigkeit diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht durchsetzbar oder insgesamt null. In solchen Fällen kann Manuel Aragón Baizán, S.L. wird diese Bestimmung ändern oder durch eine andere ersetzen, die gültig und durchsetzbar ist und die das Ziel und den Anspruch, die in der ursprünglichen Bestimmung enthalten sind, so weit wie möglich erreicht.

BIENVENIDO A BODEGA MANUEL ARAGÓN

Iniciar con Facebook

BIENVENIDO A BODEGA MANUEL ARAGÓN

Registrarse con Facebook

BIENVENIDO A BODEGA MANUEL ARAGÓN

Ingrese la dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse. Recibirá un enlace temporal para restablecer su contraseña.

nuevo logo wkyregal peque

¿Eres mayor de edad en tu país de origen?

Are you of legal drinking age in your country?